Previous Entry Share Next Entry
С утра пораньше..
Слон
yashunsky
..показалось, что вальс воспоминаний из мультфильма Анастасия в оригинале начинается словами "Dancing bears.." ;)

Туда же, но уже про русский текст: ..то-то мне казалась странной метафора "вальс изысканных костей"..

  • 1
а он начинается не с bears?
то есть по здравому размышлению там могут быть pairs, конечно... но мишки лучше!

Pairs :) впрочем, совсем без медведей не обошлось: на крышке вазы три медведя.

(Deleted comment)
Я вот сегодня посмотрел :)
Ага. И даже, для разнообразия не только левый вальс. Почему-то в мультиках его больше любят.

(Deleted comment)
Прикольно, главное не пытаться к нему относиться, как к историческому произведению :)
Анастасию я вКонтакте смотрел. Там фильмов/мультфильмов дофига, а для ознакомления меня тамошнее качество вполне устраивает.
А еще много мультиков есть, например тут.

Шань, Торренты реально спасают.

Я была уверена, что там медведи... о как все сразу стало прозаично)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account