?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Улицы
Слон
yashunsky
DSC_2662


DSC_2662
1. Фуникулер в Лиссабоне. Внимательно следим за рельсами.


DSC_2678
2. Лиссабон.


DSC_2714
3. Фару.


DSC_2778
4. Севилья.


DSC_2779
5. Севилья.


DSC_2805
6. Севилья.


DSC_3052
7. Барселона.


DSC_3059
8. Барселона.


DSC_3188
9. Каркассон.


DSC_3476
10. Монакко.


DSC_3668
11. Бастия.


DSC_3716
12. Рим.

  • 1
*___*

улочки из лав!

Is love ))) обожаю их, в смысле)

В лиссабон так захотелось, эх...

Класс! Спасибо-спасибо тебе!

А тебя хочу еще раз поблагодарить: даже с тем словарным запасом, который у меня от испанского остался, в Испании я чувствовал себя намного комфортнее, чем в Португалии и Италии :)

трамвайчик, севилья и бастия самые клевые.

Бастия и небо над Барселоной прекрасны.

Трамвайчик и Бастия прекраснее всего!

Монакко как будто кукольный городок.

А он такой и есть :) а вокруг — отели )

Восхитительные лиссабонские трамвайчики))
Португальский язык - такой португальский! Куча шипящие и какие-то невозможные буквосочетания, ни фига не понятно, но как красиво...

У меня с собой даже был португальский разговорник и я его иногда использовал в качестве словаря, но фразы строил на основе испанского, в надежде, что прокатит. Чаще прокатывало :)

Ваще жестами отлично объясняться) Жесты - наше всё!

В португальском встречаются "французские" корни, такие родные со школы. Я где-то читала, что португальцы понимают испанский, а вот испанцы португальский - как-то не очень) (с чего бы это? хе-хе).

В Лиссабоне очень много кто говорит по-английски, так что проблем с общением нет.

Edited at 2014-02-25 04:29 pm (UTC)

Знакомые корни помогают понять, но не сказать )

Проблем с общением нет, есть проблемы с ощущением себя чужим. Мне намного комфортнее обращаться к людям на их языке, если это возможно :)

  • 1